Deutsch-Italienisch Übersetzung für halbkreis

emicicloCredo che sia spiacevole e questo dimostra che vi è, in questo stesso emiciclo, una mancanza di preoccupazione europea. Das ist meines Erachtens zu bedauern, und daran zeigt sich, daß selbst in diesem Halbkreis Sorgen nicht europaweit geteilt werden. Onorevole Posselt, non ho insultato né mancato di rispetto a nessun cattolico o cristiano di questo Emiciclo. Herr Posselt, ich habe keinen Katholiken oder Christen in diesem Halbkreis verletzt oder respektlos behandelt.
semicerchioIn seno al Parlamento europeo, diversamente dai parlamenti nazionali, ci disponiamo a semicerchio, perché abbiamo bisogno l’uno dell’altro. Wir sitzen im Europäischen Parlament im Gegensatz zu den nationalen Parlamenten im Halbkreis, weil wir einander brauchen.

Wörterbuch